Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σερβικά-Ισπανικά - Ja nisam angeo fini samo te ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σερβικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Ja nisam angeo fini samo te ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από EDGARERNESTO1234	Γλώσσα πηγής: Σερβικά Ja nisam angeo fini samo te iskoristavam izvini meni su stvorili dzavoli I krvave kise za mene je ljubav samo rec I nista vise.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Es un mensaje de bienvenida, no sÃ© realmene el idioma pero su paÃs de origen del que lo hizo es MACEDONIA.

τίτλος	No soy un Ã¡ngel bueno, ...
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από maki_sindja	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά No soy un Ã¡ngel bueno, y sÃ³lo te estoy utilizando, lo siento. Diablos y sangrientas lluvias me han creado. Para mÃ, el amor es sÃ³lo una palabra y nada mÃ¡s.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 28 Αύγουστος 2008 16:41

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		27 Αύγουστος 2008 16:44
	xristi Αριθμός μηνυμάτων: 217	"No soy un Ã¡ngel bueno, sÃ³lo te estoy usando." Usando y utilizando no son lo mismo.