Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Serbia-Espanja - Ja nisam angeo fini samo te ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Serbia

Englanti

Espanja

Kategoria Ilmaisu - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Ja nisam angeo fini samo te ...
Teksti Lähettäjä EDGARERNESTO1234	Alkuperäinen kieli: Serbia Ja nisam angeo fini samo te iskoristavam izvini meni su stvorili dzavoli I krvave kise za mene je ljubav samo rec I nista vise.
Huomioita käännöksestä	Es un mensaje de bienvenida, no sÃ© realmene el idioma pero su paÃs de origen del que lo hizo es MACEDONIA.

Otsikko	No soy un Ã¡ngel bueno, ...
Käännös Espanja Kääntäjä maki_sindja	Kohdekieli: Espanja No soy un Ã¡ngel bueno, y sÃ³lo te estoy utilizando, lo siento. Diablos y sangrientas lluvias me han creado. Para mÃ, el amor es sÃ³lo una palabra y nada mÃ¡s.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 28 Elokuu 2008 16:41

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		27 Elokuu 2008 16:44
	xristi Viestien lukumäärä: 217	"No soy un Ã¡ngel bueno, sÃ³lo te estoy usando." Usando y utilizando no son lo mismo.