Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ισλανδικά - Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos.

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Σκέψεις

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos. Κείμενο Υποβλήθηκε από Giselle Alano Feuser Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos.

τίτλος Ég trúi ekki á himin, en trúi á engla. Μετάφραση Ισλανδικά Μεταφράστηκε από casper tavernello Γλώσσα προορισμού: Ισλανδικά Ã‰g trúi ekki á himin, en trúi á engla. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση I don't believe in heaven, but [I] do believe in angels.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bamsa - 11 Μάϊ 2009 22:01

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 11 Μάϊ 2009 15:54 Bamsa Αριθμός μηνυμάτων: 1524 Your Icelandic is getting better and better, casper. This translation is correct. 11 Μάϊ 2009 21:22 casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057 With the help from Wiktionary to check the very correct cases of himinn and engill, of course.