Käännös - Brasilianportugali-Islannin kieli - Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos.

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ajatukset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos. Teksti Lähettäjä Giselle Alano Feuser Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos.

Otsikko Ég trúi ekki á himin, en trúi á engla. Käännös Islannin kieli Kääntäjä casper tavernello Kohdekieli: Islannin kieli Ég trúi ekki á himin, en trúi á engla. Huomioita käännöksestä I don't believe in heaven, but [I] do believe in angels.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bamsa - 11 Toukokuu 2009 22:01

Viimeinen viesti

Kirjoittaja Lähetä 11 Toukokuu 2009 15:54 Bamsa Viestien lukumäärä: 1524 Your Icelandic is getting better and better, casper. This translation is correct. 11 Toukokuu 2009 21:22 casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057 With the help from Wiktionary to check the very correct cases of himinn and engill, of course.