Перевод - Португальский (Бразилия)-Исландский - Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos.

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos. Tекст Добавлено Giselle Alano Feuser Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos.

Статус Ég trúi ekki á himin, en trúi á engla. Перевод Исландский Перевод сделан casper tavernello Язык, на который нужно перевести: Исландский Ég trúi ekki á himin, en trúi á engla. Комментарии для переводчика I don't believe in heaven, but [I] do believe in angels.

Последнее изменение было внесено пользователем Bamsa - 11 Май 2009 22:01

Последнее сообщение

Автор Сообщение 11 Май 2009 15:54 Bamsa Кол-во сообщений: 1525 Your Icelandic is getting better and better, casper. This translation is correct. 11 Май 2009 21:22 casper tavernello Кол-во сообщений: 5057 With the help from Wiktionary to check the very correct cases of himinn and engill, of course.