Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Κουρδικά-Αγγλικά - to cavani?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΚουρδικάΑγγλικά

Κατηγορία Chat - Παιδιά και έφηβοι

τίτλος
to cavani?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από kgi
Γλώσσα πηγής: Κουρδικά

to cavani?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
engelsk

τίτλος
How are you?
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από tamaraulbra
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

How are you?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Creio que "cavani" esteja escrito errado, o certo seria "cawani".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 7 Αύγουστος 2009 19:03





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

6 Αύγουστος 2009 20:40

Cath_FR
Αριθμός μηνυμάτων: 13
"To cavani" looks very much like "Tu çawan î", which means "How are you" in Kurmanji Kurdish. So the translation is probably good, but either there is a mistake in the original sentence or the sentence is in Sorani, Zazaki or Gorani.