Μετάφραση - Γαλλικά-Τουρκικά - Embrasse-moi quand tu voudras.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Εκπαίδευση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Embrasse-moi quand tu voudras.
Κείμενο Υποβλήθηκε από oguzz	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Embrasse-moi quand tu voudras.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	turkce anlami Edits done on notif. from gamine /pias 090706. Original request: "embrasser moi quand tu voudrois"

τίτλος	Ne zaman istersen
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από 44hazal44	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Ne zaman istersen Ã¶p beni.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 7 Ιούλιος 2009 01:39

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		6 Ιούλιος 2009 23:34
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	Does it say "Kiss me whenever you want" ?? CC: turkishmiss Francky5591
		7 Ιούλιος 2009 01:33
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	Yes Handyy that's right.
		7 Ιούλιος 2009 01:39
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	Thank you, dear!