Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Turco - Embrasse-moi quand tu voudras.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Turco

Categoría Oración - Instrucción

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Embrasse-moi quand tu voudras.
Texto Propuesto por oguzz	Idioma de origen: Francés Embrasse-moi quand tu voudras.
Nota acerca de la traducción	turkce anlami Edits done on notif. from gamine /pias 090706. Original request: "embrasser moi quand tu voudrois"

Título	Ne zaman istersen
Traducción Turco Traducido por 44hazal44	Idioma de destino: Turco Ne zaman istersen Ã¶p beni.

Última validación o corrección por handyy - 7 Julio 2009 01:39

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		6 Julio 2009 23:34
	handyy Cantidad de envíos: 2118	Does it say "Kiss me whenever you want" ?? CC: turkishmiss Francky5591
		7 Julio 2009 01:33
	turkishmiss Cantidad de envíos: 2132	Yes Handyy that's right.
		7 Julio 2009 01:39
	handyy Cantidad de envíos: 2118	Thank you, dear!