Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-Türkçe - Embrasse-moi quand tu voudras.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

Türkçe

Kategori Cumle - Eğitim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Embrasse-moi quand tu voudras.
Metin Öneri oguzz	Kaynak dil: Fransızca Embrasse-moi quand tu voudras.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	turkce anlami Edits done on notif. from gamine /pias 090706. Original request: "embrasser moi quand tu voudrois"

Başlık	Ne zaman istersen
Tercüme Türkçe Çeviri 44hazal44	Hedef dil: Türkçe Ne zaman istersen Ã¶p beni.

En son handyy tarafından onaylandı - 7 Temmuz 2009 01:39

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		6 Temmuz 2009 23:34
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	Does it say "Kiss me whenever you want" ?? CC: turkishmiss Francky5591
		7 Temmuz 2009 01:33
	turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132	Yes Handyy that's right.
		7 Temmuz 2009 01:39
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	Thank you, dear!