Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Турски - Embrasse-moi quand tu voudras.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Турски

Категория Изречение - Възпитание

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Embrasse-moi quand tu voudras.
Текст Предоставено от oguzz	Език, от който се превежда: Френски Embrasse-moi quand tu voudras.
Забележки за превода	turkce anlami Edits done on notif. from gamine /pias 090706. Original request: "embrasser moi quand tu voudrois"

Заглавие	Ne zaman istersen
Превод Турски Преведено от 44hazal44	Желан език: Турски Ne zaman istersen Ã¶p beni.

За последен път се одобри от handyy - 7 Юли 2009 01:39

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Юли 2009 23:34
	handyy Общо мнения: 2118	Does it say "Kiss me whenever you want" ?? CC: turkishmiss Francky5591
		7 Юли 2009 01:33
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Yes Handyy that's right.
		7 Юли 2009 01:39
	handyy Общо мнения: 2118	Thank you, dear!