Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - seni unutmak kolay mi askim

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	seni unutmak kolay mi askim
Κείμενο Υποβλήθηκε από merve16	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά seni unutmak kolay mi askim
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	ADMIN'S NOTE : NO DIACRITICS => MEANING ONLY, thank you

τίτλος	to forget you
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από merdogan	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Is it easy to forget you my love?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 4 Σεπτέμβριος 2009 02:05

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		3 Σεπτέμβριος 2009 04:32
	yunatan Αριθμός μηνυμάτων: 27	I think by adding "Do you think" to the begining of the sentence, in English you will have the "negative" answer to the question, which is important in the Turkish phrase.
		3 Σεπτέμβριος 2009 09:53
	merve16 Αριθμός μηνυμάτων: 3	because the meaning is same with english!!!