主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-英语 - seni unutmak kolay mi askim
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
表达 - 爱 / 友谊
本翻译"仅需意译"。
标题
seni unutmak kolay mi askim
正文
提交
merve16
源语言: 土耳其语
seni unutmak kolay mi askim
给这篇翻译加备注
ADMIN'S NOTE :
NO DIACRITICS => MEANING ONLY, thank you
标题
to forget you
翻译
英语
翻译
merdogan
目的语言: 英语
Is it easy to forget you my love?
由
lilian canale
认可或编辑 - 2009年 九月 4日 02:05
最近发帖
作者
帖子
2009年 九月 3日 04:32
yunatan
文章总计: 27
I think by adding "Do you think" to the begining of the sentence, in English you will have the "negative" answer to the question, which is important in the Turkish phrase.
2009年 九月 3日 09:53
merve16
文章总计: 3
because the meaning is same with english!!!