Αυθεντικό κείμενο - Βοσνιακά - dobro, more i tako Παρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
 Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  bosmarvi | Γλώσσα πηγής: Βοσνιακά
Dobro, može i tako | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Before edit:
dobro, more i tako
--fikomix-- |
|
Τελευταία επεξεργασία από fikomix - 24 Οκτώβριος 2009 22:02
Τελευταία μηνύματα | | | | |
23 Οκτώβριος 2009 14:33 | | | Hi fikomix! 
There is no conjugated verb in this text, is it?
Thanks a lot!   CC: fikomix | | |
23 Οκτώβριος 2009 20:56 | | | Thanks fikomix!
 But this sentence is a bit weird, you mean there is no subject for "can"?, It doesn't make a lot of sense the way it is formulated, does it? CC: fikomix lilian canale | | |
24 Οκτώβριος 2009 20:03 | | | Hey fikomix,
One comma brings sense here:
Dobro, može i tako.
Ok, it can be...
Ok, it can be that way...
Ok, that's good...
Osim ako nije "Želim ti... dobro more i tako"  CC: fikomix | | |
24 Οκτώβριος 2009 20:14 | | | | | |
24 Οκτώβριος 2009 20:51 | | | |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
