. .

अनुबाद - अंग्रेजी-युनानेली - Released-minutes-seconds

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अनुरोध गरिएका अनुबादहरु:

Category Explanations - Computers / Internet

शीर्षक	Released-minutes-seconds
हरफ cucumisद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

शीर्षक

अनुबाद

युनानेली

iriniद्वारा अनुबाद गरिएको

अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

Validated by cucumis

- 2006年 अगस्त 12日 08:30

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2006年 अगस्त 11日 16:18
	irini चिठ्ठीको सङ्ख्या: 849	Is it ok if I translate it in "The locking will be terminated soon etc"? I don't know what it refers to
		2006年 अगस्त 11日 21:47
	cucumis चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3785	I think it's ok. When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.