Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - I want,because I can ; People change,things go...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΑραβικάΕλληνικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
I want,because I can ; People change,things go...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από tsve7ina
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I want,because I can ; People change,things go wrong, but never forget,life goes on ; born to reach the peak
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
it is for tattoo and if the 2nd sentence gets very long,make it shorter if it's not problem for you.THANK YOU

τίτλος
أريد لأنني أستطيع؛الناس يتغيرون،الأمور تسوء...
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από ronikurdi
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

أريد لأنني أستطيع؛الناس يتغيرون،الأمور تسوء،لا تنسى أبدا, أن الحياة تمضي ؛ ولدّت لأصل القمة.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 27 Ιούλιος 2007 19:25





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Ιούνιος 2007 18:54

tsve7ina
Αριθμός μηνυμάτων: 1
a za koq fraza se otnasq prevoda,blagodarq mnogo