Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Арабский - I want,because I can ; People change,things go...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийАрабскийГреческий

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
I want,because I can ; People change,things go...
Tекст
Добавлено tsve7ina
Язык, с которого нужно перевести: Английский

I want,because I can ; People change,things go wrong, but never forget,life goes on ; born to reach the peak
Комментарии для переводчика
it is for tattoo and if the 2nd sentence gets very long,make it shorter if it's not problem for you.THANK YOU

Статус
أريد لأنني أستطيع؛الناس يتغيرون،الأمور تسوء...
Перевод
Арабский

Перевод сделан ronikurdi
Язык, на который нужно перевести: Арабский

أريد لأنني أستطيع؛الناس يتغيرون،الأمور تسوء،لا تنسى أبدا, أن الحياة تمضي ؛ ولدّت لأصل القمة.
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 27 Июль 2007 19:25





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Июнь 2007 18:54

tsve7ina
Кол-во сообщений: 1
a za koq fraza se otnasq prevoda,blagodarq mnogo