Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Εβραϊκά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - ×‘ ×•×”××¨×¥ ×”×™×ª×” ×ª×”×• ×•×‘×”×• ×•×—×©×š ×¢×œ ×¤× ×™ ×ª×”×•× ×•×¨×•×— ××œ×”×™×...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Εβραϊκά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Αγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	×‘ ×•×”××¨×¥ ×”×™×ª×” ×ª×”×• ×•×‘×”×• ×•×—×©×š ×¢×œ ×¤× ×™ ×ª×”×•× ×•×¨×•×— ××œ×”×™×...
Κείμενο Υποβλήθηκε από ejrb	Γλώσσα πηγής: Εβραϊκά ×‘ ×•×”××¨×¥ ×”×™×ª×” ×ª×”×• ×•×‘×”×• ×•×—×©×š ×¢×œ ×¤× ×™ ×ª×”×•× ×•×¨×•×— ××œ×”×™× ×ž×¨×—×¤×ª ×¢×œ ×¤× ×™ ×”×ž×™×
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Quero apenas saber se o verbo no hebraico Ã© realmente "estava" ou se Ã© "tornou-se", como na passagem da mulher de Lo, que "tornou-se estatua de sal" Este texto foi tirado de Genesis 1:2 e o texto da mulher de Lo Ã© Genesis 19:26

τίτλος	E a terra estava consumida e vazia
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από Lucila	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας E a terra estava consumida e vazia; a escuridÃ£o estava sobre a face da profundeza. E o espÃrito de Deus moveu sobre a face das Ã¡guas.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 22 Ιανουάριος 2008 23:18