Μετάφραση - Σουηδικά-Λατινικά - Starka VindenΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
| | | Γλώσσα πηγής: Σουηδικά
Starka Vinden | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Jag ska göra en tatuering. Jag vill skriva "starka Vinden" pÃ¥ latin. Jag vill ha det som ett sk "indian namn". AlltsÃ¥ inte "den starka vinden över stockholm", utan ett NAMN. |
|
| | ΜετάφρασηΛατινικά
Μεταφράστηκε από  sipuri | Γλώσσα προορισμού: Λατινικά
fortis ventus |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από charisgre - 30 Νοέμβριος 2007 11:58
Τελευταία μηνύματα | | | | |
23 Νοέμβριος 2007 05:50 | | | Is this fast wind or strong wind in English? An indian name from the explanation? | | |
23 Νοέμβριος 2007 08:44 | | | I guess sipuri, when talking about "indians" is meaning indians from America ("Amerindians" 
Amerindians are given names which are relative to nature sometimes.
"Strong Wind", or "fast wind" could be one of them... |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
