Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 포르투갈어-독일어 - adoro-te Ã©s tudo para mim lindo

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

포르투갈어

독일어

분류 자유롭게 쓰기

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	adoro-te Ã©s tudo para mim lindo
본문 patriciafsa에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 adoro-te Ã©s tudo para mim lindo

제목	Ich liebe dich
번역 독일어 sabryar에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Ich liebe dich. Du bist alles fÃ¼r mich, SchÃ¶ner!

iamfromaustria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 18일 19:09

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 30일 05:25
	Rodrigues 게시물 갯수: 1621	"Schatz" kommt im Quelltext nicht vor! => "Ich liebe dich. Du bist alles fÃ¼r mich, SchÃ¶ner/HÃ¼bscher!
		2008년 1월 6일 21:30
	sabryar 게시물 갯수: 10	My translation hasn't been accepted or refused yet.
		2008년 1월 7일 09:04
	goncin 게시물 갯수: 3706	sabryar, Please be patient. We are on a holidays period, and our experts could be overloaded.
		2008년 1월 14일 20:27
	Ana Kaulitz 게시물 갯수: 1	Ich verehre dich. Du bist alles fÃ¼r mich schÃ¶n!