Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 葡萄牙语-德语 - adoro-te Ã©s tudo para mim lindo

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

葡萄牙语

讨论区灌水

本翻译"仅需意译"。

标题	adoro-te Ã©s tudo para mim lindo
正文提交 patriciafsa	源语言: 葡萄牙语 adoro-te Ã©s tudo para mim lindo

标题	Ich liebe dich
翻译德语翻译 sabryar	目的语言: 德语 Ich liebe dich. Du bist alles fÃ¼r mich, SchÃ¶ner!

由iamfromaustria认可或编辑 - 2008年一月 18日 19:09

最近发帖

	作者	帖子
		2007年十二月 30日 05:25
	Rodrigues 文章总计: 1621	"Schatz" kommt im Quelltext nicht vor! => "Ich liebe dich. Du bist alles fÃ¼r mich, SchÃ¶ner/HÃ¼bscher!
		2008年一月 6日 21:30
	sabryar 文章总计: 10	My translation hasn't been accepted or refused yet.
		2008年一月 7日 09:04
	goncin 文章总计: 3706	sabryar, Please be patient. We are on a holidays period, and our experts could be overloaded.
		2008年一月 14日 20:27
	Ana Kaulitz 文章总计: 1	Ich verehre dich. Du bist alles fÃ¼r mich schÃ¶n!