Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese-Tedesco - adoro-te és tudo para mim lindo
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Scrittura-libera
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
adoro-te és tudo para mim lindo
Testo
Aggiunto da
patriciafsa
Lingua originale: Portoghese
adoro-te és tudo para mim lindo
Titolo
Ich liebe dich
Traduzione
Tedesco
Tradotto da
sabryar
Lingua di destinazione: Tedesco
Ich liebe dich. Du bist alles für mich, Schöner!
Ultima convalida o modifica di
iamfromaustria
- 18 Gennaio 2008 19:09
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
30 Dicembre 2007 05:25
Rodrigues
Numero di messaggi: 1621
"Schatz" kommt im Quelltext nicht vor!
=> "Ich liebe dich. Du bist alles für mich, Schöner/Hübscher!
6 Gennaio 2008 21:30
sabryar
Numero di messaggi: 10
My translation hasn't been accepted or refused yet.
7 Gennaio 2008 09:04
goncin
Numero di messaggi: 3706
sabryar,
Please be patient. We are on a holidays period, and our experts could be overloaded.
14 Gennaio 2008 20:27
Ana Kaulitz
Numero di messaggi: 1
Ich verehre dich. Du bist alles für mich schön!