Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 덴마크어-스페인어 - der der ogsÃ¥ er andreledes er at mormoren har blÃ¥...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

스페인어

분류 문장

제목	der der ogsÃ¥ er andreledes er at mormoren har blÃ¥...
본문 nadine17에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 det der ogsÃ¥ er andreledes er at mormoren har blÃ¥t hÃ¥r og at skovhuggerne ikke er selvsikre og hovmodige som i den rigtige historie.

제목	Lo que tambiÃ©n
번역 스페인어 casper tavernello에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Lo que tambiÃ©n ha cambiado es que la abuela tiene el cabello azul y los leÃ±adores de la floresta no son tan seguros de sÃ mismos y arrogantes como en la historia verdadera

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 30일 17:53

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 25일 13:55
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	skovhugger = hachero / leÃ±ador (nÃ£o tem nada a ver com "roubar"!) selvsikker = seguro de sÃ mismo, presumido hovmodig = arrogante
		2008년 4월 25일 18:19
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	RÃ¡...dicionÃ¡rios. AlÃ©m de ter esquecido do "selvsikre". Obrigado, Anita. CC: lilian canale