Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-독일어 - sayÄ±n, trekstor calÄ±ÅŸanlarÄ±: ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

독일어

분류 설명들 - 나날의 삶

제목	sayÄ±n, trekstor calÄ±ÅŸanlarÄ±: ...
본문 chothyoran에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 sayÄ±n, trekstor calÄ±ÅŸanlarÄ±: Ben geÃ§en sene mart ayÄ±nda bir adet "trekstor i beat organix" mp3 Ã§alar aldÄ±m.Bu mp3 Ã§alarÄ±n TÃ¼rkiye de ki temsilciliÄŸi,distirÃ¼bÃ¼tÃ¶rlÃ¼ÄŸÃ¼ ya da yetkili servis bayiliÄŸinin nerde oldugunu bana bildirirseniz Ã§ok mutlu olacaÄŸÄ±m.
이 번역물에 관한 주의사항	Bu bir gÃ¼nlÃ¼k yaÅŸam sorunu

제목	Sehr geehrte Trekstor-Belegschaft,...
번역 독일어 Rodrigues에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Sehr geehrte Trekstor-Belegschaft: Letztes Jahr im MÃ¤rz kaufte ich einen Trekstor I Beat Organix MP3-Player. Es wÃ¼rde mich sehr freuen, wenn Sie mir mitteilen kÃ¶nnten, wo der autorisierte Dienstleister, HÃ¤ndler und Vertrieb von diesem MP3-Player ist.
이 번역물에 관한 주의사항	translated using Queenbee's english bridge points shared.

iamfromaustria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 30일 23:21

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 1일 20:47
	merdogan 게시물 갯수: 3769	"Es" oder "Ich" wenn Sie mir mitteilen kÃ¶nnten wo.... oder Vertrieb .....
		2008년 6월 19일 20:29
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Es" oder "Ich" wenn Sie mir mitteilen kÃ¶nnten wo.... oder Vertrieb .....
		2008년 6월 19일 22:18
	docdocdoc 게시물 갯수: 8	und deÄŸil oder olmalÄ± orada...