Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - An Agreement

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 나날의 삶

제목	An Agreement
본문 o.ORubber_BurnsO.o에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Okay I'll make a deal with you, I'll add you back on my MSN then you tell me the Important thing but You Must Swear to break contact with me as in stop talking to me emailing me sending me messages on face book and any other possible contact with me
이 번역물에 관한 주의사항	this is an agree ment with my stalker and this is to make it easyer for him to under stand so please translate quickly <edit> "ill" with "I'll"</edit> (08/20/francky)

제목	Bir AnlaÅŸma
번역 터키어 senemtas_mt에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Tamam, seninle anlaÅŸacaÄŸÄ±m, seni MSN'ime ekleyeceÄŸim, sonra bana Ã–nemli ÅŸeyi sÃ¶yleyeceksin; fakat benimle konuÅŸmayÄ± bitireceÄŸine, e-mail ve facebook Ã¼zerinden mesaj gÃ¶ndermeyeceÄŸine, ve diÄŸer olabilecek her tÃ¼rlÃ¼ temasÄ± keseceÄŸine dair, yemin etmelisin.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 29일 12:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 29일 12:13
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	'You Must Swear' olarak geÃ§iyor, yani 'yemin etmelisin'ifadesini kullanmalÄ±yÄ±z.
		2008년 9월 29일 12:29
	senemtas_mt 게시물 갯수: 40	ok
		2008년 9월 29일 12:40
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	tamam, onayladÄ±m!
		2008년 9월 29일 12:41
	senemtas_mt 게시물 갯수: 40	saÄŸol, kolay gelsin