Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - An Agreement

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Категория Битие

Заглавие	An Agreement
Текст Предоставено от o.ORubber_BurnsO.o	Език, от който се превежда: Английски Okay I'll make a deal with you, I'll add you back on my MSN then you tell me the Important thing but You Must Swear to break contact with me as in stop talking to me emailing me sending me messages on face book and any other possible contact with me
Забележки за превода	this is an agree ment with my stalker and this is to make it easyer for him to under stand so please translate quickly <edit> "ill" with "I'll"</edit> (08/20/francky)

Заглавие	Bir AnlaÅŸma
Превод Турски Преведено от senemtas_mt	Желан език: Турски Tamam, seninle anlaÅŸacaÄŸÄ±m, seni MSN'ime ekleyeceÄŸim, sonra bana Ã–nemli ÅŸeyi sÃ¶yleyeceksin; fakat benimle konuÅŸmayÄ± bitireceÄŸine, e-mail ve facebook Ã¼zerinden mesaj gÃ¶ndermeyeceÄŸine, ve diÄŸer olabilecek her tÃ¼rlÃ¼ temasÄ± keseceÄŸine dair, yemin etmelisin.

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 29 Септември 2008 12:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		29 Септември 2008 12:13
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	'You Must Swear' olarak geÃ§iyor, yani 'yemin etmelisin'ifadesini kullanmalÄ±yÄ±z.
		29 Септември 2008 12:29
	senemtas_mt Общо мнения: 40	ok
		29 Септември 2008 12:40
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	tamam, onayladÄ±m!
		29 Септември 2008 12:41
	senemtas_mt Общо мнения: 40	saÄŸol, kolay gelsin