Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-터키어 - ach so Ä±ch war vor 4 jahren in selb mal aber komm...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ach so Ä±ch war vor 4 jahren in selb mal aber komm...
본문 saadett에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 ach so Ä±ch war vor 4 jahren in selb mal aber komm am 4 mai och mal zum urlaub

제목	Ya Ã¶yle mi?...
번역 터키어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Ya Ã¶yle mi? 4 yÄ±l Ã¶nce, ben de Selb'de bir kere bulundum, ama 4 MayÄ±s'ta bir daha tatile gel.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 18일 16:58

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 12일 07:49
	vetati 게시물 갯수: 40	"Selb" ist eine Stadt in Hochfranken!
		2009년 3월 12일 22:50
	merdogan 게시물 갯수: 3769	44hazal44 Merhaba Åžehir isminin ilk harfi bÃ¼yÃ¼k harfle yazÄ±lmalÄ±ydÄ±.Bu yÃ¼zden "selbst" olarak kabul ettim. vefatinin aÃ§Ä±klamasÄ±na gÃ¶re Ã§eviri; "Ya Ã¶yle mi? 4 yÄ±l Ã¶nce ben de Selb'de bir kere bulundum ama 4 MayÄ±s'ta bir daha tatile gel." ÅŸeklinde olmalÄ±.