Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Турецкий - ach so Ä±ch war vor 4 jahren in selb mal aber komm...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Турецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	ach so Ä±ch war vor 4 jahren in selb mal aber komm...
Tекст Добавлено saadett	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий ach so Ä±ch war vor 4 jahren in selb mal aber komm am 4 mai och mal zum urlaub

Статус	Ya Ã¶yle mi?...
Перевод Турецкий Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Ya Ã¶yle mi? 4 yÄ±l Ã¶nce, ben de Selb'de bir kere bulundum, ama 4 MayÄ±s'ta bir daha tatile gel.

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 18 Март 2009 16:58

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Март 2009 07:49
	vetati Кол-во сообщений: 40	"Selb" ist eine Stadt in Hochfranken!
		12 Март 2009 22:50
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	44hazal44 Merhaba Åžehir isminin ilk harfi bÃ¼yÃ¼k harfle yazÄ±lmalÄ±ydÄ±.Bu yÃ¼zden "selbst" olarak kabul ettim. vefatinin aÃ§Ä±klamasÄ±na gÃ¶re Ã§eviri; "Ya Ã¶yle mi? 4 yÄ±l Ã¶nce ben de Selb'de bir kere bulundum ama 4 MayÄ±s'ta bir daha tatile gel." ÅŸeklinde olmalÄ±.