Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-독일어 - bolje i da grmi,nego od ljubavne tuge da umres ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

독일어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목	bolje i da grmi,nego od ljubavne tuge da umres ...
본문 lady_ch에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 bolje i da grmi,nego od ljubavne tuge da umres volecu je zauvek i ako me mozda ne zeli.al me bog kazni za sve lazi ali volecu je zauvek

제목	Es soll lieber donnern, als dass man vor Liebeskummer stirbt...
번역 독일어 nevena-77에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Es soll lieber donnern, als dass man vor Liebeskummer stirbt. Ich werde sie immer lieben, auch wenn sie mich vielleicht nicht begehrt. Gott bestraft mich fÃ¼r alle LÃ¼gen, aber ich werde sie immer lieben.

Rodrigues에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 22일 16:57

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 1월 10일 11:00
	GordanB 게시물 갯수: 33	Es soll besser donnern, als dass du an LiebeskÃ¼mmer stirbst. Ich werde sie immer lieben, obwohl sie mich vielleicht gar nicht will. Gott hat mich fÃ¼r alle LÃ¼gen bestraft, aber ich werde sie fÃ¼r immer lieben.