Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Сербский-Немецкий - bolje i da grmi,nego od ljubavne tuge da umres ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Сербский

Немецкий

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус	bolje i da grmi,nego od ljubavne tuge da umres ...
Tекст Добавлено lady_ch	Язык, с которого нужно перевести: Сербский bolje i da grmi,nego od ljubavne tuge da umres volecu je zauvek i ako me mozda ne zeli.al me bog kazni za sve lazi ali volecu je zauvek

Статус	Es soll lieber donnern, als dass man vor Liebeskummer stirbt...
Перевод Немецкий Перевод сделан nevena-77	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Es soll lieber donnern, als dass man vor Liebeskummer stirbt. Ich werde sie immer lieben, auch wenn sie mich vielleicht nicht begehrt. Gott bestraft mich fÃ¼r alle LÃ¼gen, aber ich werde sie immer lieben.

Последнее изменение было внесено пользователем Rodrigues - 22 Январь 2010 16:57

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Январь 2010 11:00
	GordanB Кол-во сообщений: 33	Es soll besser donnern, als dass du an LiebeskÃ¼mmer stirbst. Ich werde sie immer lieben, obwohl sie mich vielleicht gar nicht will. Gott hat mich fÃ¼r alle LÃ¼gen bestraft, aber ich werde sie fÃ¼r immer lieben.