Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Німецька - bolje i da grmi,nego od ljubavne tuge da umres ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Німецька

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок	bolje i da grmi,nego od ljubavne tuge da umres ...
Текст Публікацію зроблено lady_ch	Мова оригіналу: Сербська bolje i da grmi,nego od ljubavne tuge da umres volecu je zauvek i ako me mozda ne zeli.al me bog kazni za sve lazi ali volecu je zauvek

Заголовок	Es soll lieber donnern, als dass man vor Liebeskummer stirbt...
Переклад Німецька Переклад зроблено nevena-77	Мова, якою перекладати: Німецька Es soll lieber donnern, als dass man vor Liebeskummer stirbt. Ich werde sie immer lieben, auch wenn sie mich vielleicht nicht begehrt. Gott bestraft mich fÃ¼r alle LÃ¼gen, aber ich werde sie immer lieben.

Затверджено Rodrigues - 22 Січня 2010 16:57

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		10 Січня 2010 11:00
	GordanB Кількість повідомлень: 33	Es soll besser donnern, als dass du an LiebeskÃ¼mmer stirbst. Ich werde sie immer lieben, obwohl sie mich vielleicht gar nicht will. Gott hat mich fÃ¼r alle LÃ¼gen bestraft, aber ich werde sie fÃ¼r immer lieben.