Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - peace is a lie

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

제목	peace is a lie
본문 betykrl에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 peace is a lie, there is only passion through passion, i gain strength through strength, i gain power through power, i gain victory through victory, my chains are broken the force shall free me...

제목	BarÄ±ÅŸ bir yalan
번역 터키어 44hazal44에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 BarÄ±ÅŸ bir yalan, yalnÄ±zca tutku sayesinde tutku var, kuvvet sayesinde kuvvet kazanÄ±yorum, gÃ¼Ã§ sayesinde gÃ¼Ã§ kazanÄ±yorum, zafer sayesinde zafer kazanÄ±yorum, zincirlerim kÄ±rÄ±ldÄ± gÃ¼Ã§ beni serbest bÄ±rakmalÄ±...

cheesecake에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 1일 21:19

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 9월 30일 13:28
	merdogan 게시물 갯수: 3769	gÃ¼Ã§ beni serbest bÄ±rakmalÄ±....> gÃ¼Ã§ beni serbest bÄ±rakacak
		2009년 9월 30일 18:29
	atiro 게시물 갯수: 33	iki dÃ¼zeltme mÃ¼mkÃ¼n: 1- power, iktidar olarak Ã§evrilebilir 2- en sonda:"gÃ¼Ã§ beni Ã¶zgÃ¼rleÅŸtirecek"
		2009년 9월 30일 23:34
	silkworm16 게시물 갯수: 172	I agree with them...