번역 - 독일어-영어 - Ich werde das Päckchen noch heute versenden현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 문장 | Ich werde das Päckchen noch heute versenden | | 원문 언어: 독일어
Ich werde das Päckchen noch heute versenden |
|
| I shall forward the packet this very day. | | 번역될 언어: 영어
I will send the parcel this very day. |
|
Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 19일 10:43
마지막 글 | | | | |
2010년 1월 18일 13:47 | | | Hi Minny 
Wouldn't 'send' be better than 'forward' here?
I was searching for the expression 'this very day' but you were faster than me | | |
2010년 1월 18일 14:01 | | | Hi Lein,
One can use: Send, dispatch or forward. We are talking about "v e r senden", not only "senden"
Until next time :-) | | |
2010년 1월 18일 19:50 | | | I shall(will) send the package this very day. | | |
2010년 1월 19일 09:05 | | | It would be better to write "the parcel" instead of "the packet" | | |
2010년 1월 19일 09:35 | | | I have no problem with your suggestions. |
|
| 
좋아하는 번역문
