Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - Eu sou mais um nesse bando de loucos.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어라틴어

분류 문장

제목
Eu sou mais um nesse bando de loucos.
본문
urbano에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Eu sou mais um nesse bando de loucos.

제목
Ego unus plus in isto grege amentium hominum sum.
번역
라틴어

alexfatt에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Ego unus plus in isto grege amentium hominum sum.
이 번역물에 관한 주의사항
It refers to a fan club of a football team.
Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 11월 14일 01:28





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 11월 14일 01:13

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
And one more, if you don't mind, dear friend...

CC: lilian canale

2010년 11월 14일 01:24

lilian canale
게시물 갯수: 14972
"I am (just) one more in that gang of madmen."

Referring to the supportes of a soccer team in Brazil that are known as "madmen".

2010년 11월 14일 01:27

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
Thnx again!

---
Bravo Alex! I couldn't translate it better...