Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - benim olmadan ellere gitin sana kavuÅŸamadan beni...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

독일어

스웨덴어

제목	benim olmadan ellere gitin sana kavuÅŸamadan beni...
본문 ASUSUM에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Benim olmadan ellere gittin. Sana kavuÅŸamadan beni terkettin, seni istediÄŸimi bile bile sen kararini veremedin, onun yÃ¼zÃ¼nden beni bÄ±rakÄ±p gittin.

제목	You went to Eier without me ...
번역 영어 kafetzou에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 You went to Eier without me. Before I could get to you, you left me, you couldn't even make the decision if I wanted you, because of that person you left me and went away.
이 번역물에 관한 주의사항	Orjinelde "eier" vardÄ± - belki bir isim veya bir yerdir. In the orginal the word "eier" was there instead of "eller" - Bonjurkes "cleaned it up" but I'm thinking maybe that word is the name of a person or place.

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 12월 24일 17:44