Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-영어 - jag ska byta bromsbelÃ¤gg pÃ¥ min bil

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

제목	jag ska byta bromsbelÃ¤gg pÃ¥ min bil
본문 raggarfaen에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 jag ska byta bromsbelÃ¤gg pÃ¥ min bil

제목	I will change the brake lining of my car
번역 영어 casper tavernello에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I will exchange the brake lining of my car.

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 11일 22:45

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 11월 11일 08:34
	pias 게시물 갯수: 8113	Casper, due to my dictionary 'brake lining' = bromskloss brake pads =bromsbelÃ¤gg look here: http://swengelsk.com/ABCDEF.htm
		2007년 11월 11일 15:29
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Well. I know the word in portuguese and swedish, but I didn't know this word in english. (the PC I'm using now is a crap, so I'll need someone else to check it please)
		2007년 11월 11일 18:10
	pias 게시물 갯수: 8113	Now I have to apologize ... you can use both brake lining and brake pads. I checked another time and you are right. So you will have my vote now! Sorry for my misstake.