Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Шведский-Английский - jag ska byta bromsbelÃ¤gg pÃ¥ min bil

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Шведский

Английский

Статус	jag ska byta bromsbelÃ¤gg pÃ¥ min bil
Tекст Добавлено raggarfaen	Язык, с которого нужно перевести: Шведский jag ska byta bromsbelÃ¤gg pÃ¥ min bil

Статус	I will change the brake lining of my car
Перевод Английский Перевод сделан casper tavernello	Язык, на который нужно перевести: Английский I will exchange the brake lining of my car.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 11 Ноябрь 2007 22:45

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Ноябрь 2007 08:34
	pias Кол-во сообщений: 8114	Casper, due to my dictionary 'brake lining' = bromskloss brake pads =bromsbelÃ¤gg look here: http://swengelsk.com/ABCDEF.htm
		11 Ноябрь 2007 15:29
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	Well. I know the word in portuguese and swedish, but I didn't know this word in english. (the PC I'm using now is a crap, so I'll need someone else to check it please)
		11 Ноябрь 2007 18:10
	pias Кол-во сообщений: 8114	Now I have to apologize ... you can use both brake lining and brake pads. I checked another time and you are right. So you will have my vote now! Sorry for my misstake.