Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Rumunsky - Please remove

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Rumunsky

Kategorie Vysvětlení - Věda

Titulek	Please remove
Text Podrobit se od PAmalia	Zdrojový jazyk: Anglicky Please remove the equation numbers from (7) to (31) and put the equation numbers for the following equations only. You need not put equation numbers for other equations.

Titulek	VÄƒ rugÄƒm sÄƒ ÅŸtergeÅ£i
Překlad Rumunsky Přeložil azitrad	Cílový jazyk: Rumunsky VÄƒ rugÄƒm sÄƒ ÅŸtergeÅ£i termenii ecuaÅ£iilor de la (7) pÃ¢nÄƒ la (31) ÅŸi introduceÅ£i termeni numai pentru urmÄƒtoarele ecuaÅ£ii. Nu trebuie sÄƒ introduceÅ£i termeni pentru alte ecuaÅ£ii.

Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 3 duben 2008 15:36

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		3 duben 2008 13:30
	iepurica Počet příspěvků: 2102	azitrad, nu ar fi fost mai corect "necunoscutele ecuaÅ£iei (ecuaÅ£iilor)" Ã®n loc de "formulele"?
		3 duben 2008 14:04
	azitrad Počet příspěvků: 970	Sincer, nu ÅŸtiu. Am gÄƒsit traduceri similare unde number era tradus cu formulÄƒ, atunci cÃ¢nd se fÄƒcea referire la o ecuaÅ£ie. Oricum, un element al unei ecuaÅ£ii nu e neapÄƒrat sÄƒ fie necunoscut.... Dar mai caut
		3 duben 2008 14:07
	azitrad Počet příspěvků: 970	Ce zici de "termenii ecuaÅ£iei"?
		3 duben 2008 15:14
	iepurica Počet příspěvků: 2102	Tocmai de aceea am si intrebat, pentru ca am gasit un termen "real numbers" care se referea la x, y si z. Dar cred ca termenii ecuatiei este de asemenea corect. Era mai mult o intrebare, ca sa fiu sincera.