Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Francouzsky - Demande de paix?

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Francouzsky

Kategorie Chat - Hry

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Demande de paix?
Text Podrobit se od domiku	Zdrojový jazyk: Turecky DeÄŸerli ENGEL-OF-NÄ°GHT klan yÃ¶netimi. anlamsÄ±z bi savaÅŸÄ±n iÃ§inde kiÅŸisel heyecanlarÄ±n tetiklediÄŸi bu savaÅŸÄ± biz NUMBER 1 klanÄ± olarak bitirmeyi teklif ediyoruz. oyun iÃ§inde olabilecek bu tip yanlÄ±ÅŸ anlaÅŸÄ±lmalara baÅŸkanlar yada kurul olarak Ã§Ã¶zÃ¼m Ã¼r
Poznámky k překladu	J'espere que ce texte est bien en turc. il s'agit d'une demande que l'on me fait sur un jeux en ligne donc merci d'avance si vous pouvez eclairer ma lanterne sur ce qui m'est demandÃ©.

Titulek	Demande de paix ?
Překlad Francouzsky Přeložil tradtu	Cílový jazyk: Francouzsky Cher administrateur du clan Angel Of Night. Nous, membres du clan Number 1, nous proposons de mettre fin Ã cette guerre qui n'a de sens et qui met chacun de nous en Ã©moi. Ce type d'erreur de comprÃ©hension que l'on peut trouver dans un jeu doit Ãªtre rÃ©parÃ© par les chefs ou l'institution.
Poznámky k překladu	kurul = kurum ?? Angel Of Night (Ange de la nuit) Number 1 (NumÃ©ro 1)

Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 18 září 2008 08:08