Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Prancūzų - Demande de paix?

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Prancūzų

Kategorija Pokalbiai - Žaidimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Demande de paix?
Tekstas Pateikta domiku	Originalo kalba: Turkų DeÄŸerli ENGEL-OF-NÄ°GHT klan yÃ¶netimi. anlamsÄ±z bi savaÅŸÄ±n iÃ§inde kiÅŸisel heyecanlarÄ±n tetiklediÄŸi bu savaÅŸÄ± biz NUMBER 1 klanÄ± olarak bitirmeyi teklif ediyoruz. oyun iÃ§inde olabilecek bu tip yanlÄ±ÅŸ anlaÅŸÄ±lmalara baÅŸkanlar yada kurul olarak Ã§Ã¶zÃ¼m Ã¼r
Pastabos apie vertimą	J'espere que ce texte est bien en turc. il s'agit d'une demande que l'on me fait sur un jeux en ligne donc merci d'avance si vous pouvez eclairer ma lanterne sur ce qui m'est demandÃ©.

Pavadinimas	Demande de paix ?
Vertimas Prancūzų Išvertė tradtu	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Cher administrateur du clan Angel Of Night. Nous, membres du clan Number 1, nous proposons de mettre fin Ã cette guerre qui n'a de sens et qui met chacun de nous en Ã©moi. Ce type d'erreur de comprÃ©hension que l'on peut trouver dans un jeu doit Ãªtre rÃ©parÃ© par les chefs ou l'institution.
Pastabos apie vertimą	kurul = kurum ?? Angel Of Night (Ange de la nuit) Number 1 (NumÃ©ro 1)

Validated by Botica - 18 rugsėjis 2008 08:08