Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Latinština

Kategorie Věta

Titulek	"O tempo Ã© o senhor das coisas"
Text Podrobit se od Ana Alice	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Titulek	Dominus rerum
Překlad Latinština Přeložil jufie20	Cílový jazyk: Latinština Tempus dominus rerum est
Poznámky k překladu	Die Zeit ist der Herr Ã¼ber die Dinge Tempus dominus rerum est

Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 17 říjen 2008 11:17

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		7 červenec 2008 18:18
	goncin Počet příspěvků: 3706	Lupellus, I think "Tempus dominus rerum est" matches better the sense of the Brazilian Portuguese original text.
		12 srpen 2008 21:27
	goncin Počet příspěvků: 3706	Por que chamou um administrador, Ana Alice?