Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - tradurre

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Italsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek	tradurre
Text Podrobit se od sery	Zdrojový jazyk: Turecky askim ordamisin / seni cok ozluyorum ama/ bizimkisi askhikayesi olacak sen ve ben yanlizca ikimiz guzelim.

Titulek	My love
Překlad Anglicky Přeložil merdogan	Cílový jazyk: Anglicky My love, are you there? I miss you very much. Ours will be a love story, you and me,only both of us, my beauty.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 13 červenec 2008 00:30

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		12 červenec 2008 23:47
	netcevap Počet příspěvků: 27	my beauty is not correct! it should be "my beauty girl" . Because of meaning. Am I right?
		13 červenec 2008 03:45
	sery Počet příspěvků: 1	ok...thank you..