 Překlad - Turecky-Německy - “VahÅŸi doÄŸanın ÅŸiirsel objeleri. Ayak varmamış...
Momentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:  
Kategorie Volné psaní - Kultura  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | “VahÅŸi doÄŸanın ÅŸiirsel objeleri. Ayak varmamış... | | Zdrojový jazyk: Turecky
“Vahşi doğanın şiirsel objeleri.
Ayak varmamış yaylaların,
El ermemiÅŸ vadilerin,
Göz değmemiş canlıları; Yılkı Atları.†|
|
| Die Yılkı Pferde;Die poetischen Objekte der wilden Natur.. | | Cílový jazyk: Německy
Die Yilki Pferde; die poetischen Objekte der wilden Natur. Die nicht gesehenen Lebendigen der nicht betretenden Hochebene und der unberührten Täler. | | before edit:
"Die Yilki Pferde; die poetischen Objekte der wilden Natur. Die ungeschaute Lebendigen des unbetretende Hochebene und der unberührten Täler." |
|
Naposledy potvrzeno či editováno Rodrigues - 26 leden 2010 20:16
Poslední příspěvek | | | | |
9 leden 2010 13:05 | | | "die poetischen Objekte der wilden Natur.
die nicht gesehenen Lebendigen
der nicht betretenden Hochebene,
der unberührten Täler ; Die Yilki Pferde" |
|
| 
Oblíbené překlady
