Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Turecky-Anglicky - ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Věta

Titulek
ben boynunda asması olan bir köpek değilim.
Text
Podrobit se od ser_ser_i_girl
Zdrojový jazyk: Turecky

ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Titulek
I am not a dog
Překlad
Anglicky

Přeložil Mundoikar
Cílový jazyk: Anglicky

I am not a dog with a collar on its neck.
Poznámky k překladu
EÄŸer yazmak isteyen erkek ise "his"/aksi takdirde "her" ya da "its" eÄŸer cinsiyet verilmek istenmiyorsa
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 24 září 2008 00:39





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

21 září 2008 15:12

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Hi Mundoikar,

I think it should be "its neck"