Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Dánsky - Seni ben ölümüne sevdim

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyDánsky

Kategorie Noviny - Děti a mládež

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Seni ben ölümüne sevdim
Text
Podrobit se od Mc-Mete-Mc
Zdrojový jazyk: Turecky

Seni Ben ölümüne sevdim

Titulek
Jeg har elsket dig til døden.
Překlad
Dánsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Dánsky

Jeg har elsket dig til døden.
Poznámky k překladu
Bro fra Handyy: "I loved/ have loved you to death
Naposledy potvrzeno či editováno Anita_Luciano - 15 únor 2009 16:31





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

15 únor 2009 00:52

Anita_Luciano
Počet příspěvků: 1670
Gamine, SeroQ siger, at det skal oversættes: Jeg har elsket dig til døden

15 únor 2009 15:09

gamine
Počet příspěvků: 4611
Okay Anita. Jeg retter. Syntes selv AT det lød lidt mærkeligt.