Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Turecky - je vous precise qu'en application des...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Turecky

Kategorie Volné psaní

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	je vous precise qu'en application des...
Text Podrobit se od insanoglu13	Zdrojový jazyk: Francouzsky je vous precise qu'en application des dispositions de l'article 1 de l'ordonnance 45-2657 du 2 novembre 1945, modifiee par la loi n 98--349 du 11 mai 1998, les decisions de refus de visa d'entree en France prises par les autorites diplomatiques ou consularies, pour ce type de demande, ne sont pas motivees.

Titulek	vize talebini red kararlarÄ±
Překlad Turecky Přeložil lexluthor	Cílový jazyk: Turecky 2 kasÄ±m 1945 tarihli 45-2657 sayÄ±lÄ± kararnamenin, 11 mayÄ±s 1998 tarihli 98-349 sayÄ±lÄ± kanunun 1. maddesi deÄŸiÅŸikliÄŸi uyarÄ±nca, fransÄ±z makamlarÄ±nÄ±n [diplomatik otoritelerin ya da konsolosluk yetkililerinin] fransÄ±z vizesi taleplerinin red kararlarÄ±nÄ±n, gerekÃ§eli olmayacaÄŸÄ± hususunu bilgilerinize sunarÄ±m.
Poznámky k překladu	kÄ±sacasÄ±, vize talebinizi reddettik, gerekÃ§e gÃ¶stermek durumda deÄŸiliz diyorlar...

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 9 březen 2009 00:10