Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Albánsky-Turecky - Ju mendoni ndryshe apo?

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Albánsky

Anglicky

Turecky

Kategorie Věta

Titulek	Ju mendoni ndryshe apo?
Text Podrobit se od ValonKito	Zdrojový jazyk: Albánsky Ju mendoni ndryshe apo?
Poznámky k překladu	Ne dialekt anglez.

Titulek	Siz farklÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz, Ã¶yle mi?
Překlad Turecky Přeložil fikomix	Cílový jazyk: Turecky Siz farklÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz, Ã¶yle mi?

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 21 únor 2009 20:35

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		18 únor 2009 15:39
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	fiko arnavutcaya gore mi cevirdin? ingilizcesi 'yoksa, siz farkli mi dusunuyorsunuz', ortak sekil bulursan spr olur.
		18 únor 2009 15:45
	fikomix Počet příspěvků: 614	Figen HanÄ±m Bunu orjinel metinden (arnavutÃ§adan)Ã§evirdim. Ingilizceye biraz farklÄ± Ã§evrilmiÅŸ.Ama gerekirse deÄŸiÅŸtiririm. apo-Ã¶yle mi
		18 únor 2009 16:12
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	yo yo degistirme, tam kelimesi kelimesine ne diyor, yazarmisin bana .
		21 únor 2009 19:32
	fikomix Počet příspěvků: 614	Ju-siz mendoni-dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz ndryshe -farklÄ± apo-Ã¶yle mi
		21 únor 2009 20:35
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	ok'dir!