Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Kurdština-Anglicky - to cavani?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: KurdštinaAnglicky

Kategorie Chat - Děti a mládež

Titulek
to cavani?
Text
Podrobit se od kgi
Zdrojový jazyk: Kurdština

to cavani?
Poznámky k překladu
engelsk

Titulek
How are you?
Překlad
Anglicky

Přeložil tamaraulbra
Cílový jazyk: Anglicky

How are you?
Poznámky k překladu
Creio que "cavani" esteja escrito errado, o certo seria "cawani".
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 7 srpen 2009 19:03





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

6 srpen 2009 20:40

Cath_FR
Počet příspěvků: 13
"To cavani" looks very much like "Tu çawan î", which means "How are you" in Kurmanji Kurdish. So the translation is probably good, but either there is a mistake in the original sentence or the sentence is in Sorani, Zazaki or Gorani.