Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Afrikánština-Portugalsky - ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Afrikánština

Portugalsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds...
Text Podrobit se od raffie	Zdrojový jazyk: Afrikánština ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds terug te wees.kan jy my laat weet as julle by grens is. lief vir jou.

Titulek	Sem demora
Překlad Portugalsky Přeložil Lein	Cílový jazyk: Portugalsky Vou cedo Ã fazenda e tentarei voltar nÃ£o muito tarde. Por favor, diz-me quando vocÃªs chegarem Ã fronteira. Amo-te

Naposledy potvrzeno či editováno Sweet Dreams - 26 duben 2010 12:59

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		23 duben 2010 19:29
	Sweet Dreams Počet příspěvků: 2202	OlÃ¡ Lein, SerÃ¡ que a segunda frase pode ser editada assim "Por favor, diz-me quando vocÃªs chegarem Ã fronteira"? Te amo -> Amo-te
		26 duben 2010 12:57
	Lein Počet příspěvků: 3389	Obrigada
		26 duben 2010 13:00
	Sweet Dreams Počet příspěvků: 2202	Validada