Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Latinština - LÃ¥t det förflutna vara förflutet, lämna framtiden...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyLatinština

Kategorie Poezie

Titulek
Låt det förflutna vara förflutet, lämna framtiden...
Text
Podrobit se od boman76
Zdrojový jazyk: Švédsky

Låt det förflutna vara förflutet, lämna framtiden ifred, lev nu.
Poznámky k překladu
Bridge: "Let the past be past, leave the future alone, live now." /pias 100122.

Titulek
Praeteritis praeterita esse permitte...
Překlad
Latinština

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: Latinština

Praeteritis praeterita esse permitte, futura futuris redde, nunc vive.
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 29 leden 2010 12:10