Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Italsky - critc

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyItalsky

Kategorie Umění / Tvořivost / Představivost

Titulek
critc
Text
Podrobit se od davioshin
Zdrojový jazyk: Anglicky

it is so sad and distant
it makes you wonder what you are thinking

Titulek
critica
Překlad
Italsky

Přeložil Nadia
Cílový jazyk: Italsky

è così triste e distante
viene da chiedersi a che cosa stai pensando
Poznámky k překladu
il titolo è crtic ma io l'ho interpretato come critic pensando sia stato scritto errato
Naposledy potvrzeno či editováno apple - 4 duben 2007 15:43





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

4 duben 2007 15:40

apple
Počet příspěvků: 972
Ciao, nadia!
Come mai hai tradotto con "mi viene da chiedermi"?